Dreaming Of You - композиция музыкального коллектива из Великобритании The Coral. Они играют в стиле инди-рок. Коллектив создан в 1996 году в пригороде Ливерпуля − Хойлейке. Музыка группы представляет собой смесь кантри, психоделического рока 1960-ых, фолка
с влиянием современной рок-музыки.
The Coral выпустили в общей
сложности пять альбомов. Их дебютный альбом был номинирован на премию Mercury Prize 2002 года.
Композиция Dreaming Of You стала саундреком к сериалу Scrubs (Клиника)
Страница группы в Вики: http://ru.wikipedia.org/wiki/The_Coral
Текст песни:
The Coral - Dreaming Of You
Whats up with my heart when it skips a beat, cant feel no pavement right under my feet,
up in my lonely room when im dreaming of you oh what can i do i still need you but i dont want you now
when im down and my hands are tied i can not reach a pen for me to draw the line from this pain i just cant disguise its gonna hurt but i'll have to say goodbye
up in my lonely room when im dreaming of you oh what can i do i still need you but i dont want you now
oh yeah
up in my lonely room when im dreaming of you oh what can i do i still need you but i dont want you now
Перевод (liSly спец. для dumpm.nnov.ru)
Что с моим сердцем, когда оно перестает биться, земля уходит из под ног,
В моей одинокой комнате Когда я мечтаю о тебе Ох, что я могу сделать Я все еще нужен тебе, но... Я не хочу тебя
Когда я внизу и у меня связаны руки Я не могу взять ручки, чтобы написать хоть строчку От этой боли я могу только спрятаться Мне будет больно, но мне придется попрощаться
В моей одинокой комнате Когда я мечтаю о тебе Ох, что я могу сделать Я все еще нужен тебе, но... Я не хочу тебя
О да..
В моей одинокой комнате Когда я мечтаю о тебе Ох, что я могу сделать Я все еще нужен тебе, но... Я не хочу тебя